30 de noviembre de 2008

Carguero Progress se acopló a la Estación en forma manual

Imagen: NASA

Una nave espacial no tripulada Progress M-01M de carga llegó a la Estación Espacial Internacional al compartimiento de acoplamiento Pirs a las 12:28:10 TU del 30 de noviembre de 2008 después de cuatro días de vuelo desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajstán.

La Progress se acopló usando el sistema manual TORU. Poco después de su lanzamiento, una de las dos antenas de aproximación del sistema de acoplamiento automático Kurs no se desplegó. El control de la misión en Moscú comandó con éxito el despliegue de la antena cerca de tres horas más tarde, pero el ingeniero de vuelo Yuri Lonchakov utilizó el sistema TORU para poner a la Progress en su puerto de acoplamiento.

La nave espacial carguera es la número 31 destinada a la Estación y aporta al laboratorio espacial en órbita más de 800 kilogramos de propulsor, más de 45 kilogramos de oxígeno y aire, más de 200 kilogramos de agua y cerca de 1.400 kilogramos de carga seca. El peso total de carga es 2.430 kilogramos.

La Progress 31 sustituye a la Progress 30 que llena de basura se desacopló del puerto de la popa del módulo de servicio Zvezda el 14 de noviembre de 2008 y será desorbitada el 7 de diciembre de 2008 para su posterior destrucción en la atmósfera de la Tierra después de realizar experimentos geofísicos.

La Progress 31 pasó dos días en órbita para probar sus mejoras de aviónica, entre ellas una nueva computadora principal, acelerómetros, sistemas de telemetría descendente, adicionales a las interfaces de acoplamiento del sistema y displays.

Una vez que la carga sea descargada, la Progress 31 se llenará de basura y descartes de la Estación. Será desacoplada de la Estación y antes de desorbitarla, quedará libre para realizar las pruebas del nuevo software de navegación de la cápsula Soyuz, ya que la Progress y la Soyuz son naves espaciales casi idénticas. Entonces, al igual que sus predecesoras, será comandada para su reingreso a la atmósfera de la Tierra donde se quemará.

(jg) (mg)

Más información en:
http://www.roscosmos.ru/